Sultan Murad-ı Hamis [Sultan Beşinci Murad], Osmanlıca ve Fransızca