Osmanlıca ve Fransızca 2 dilde H&J Blumenthal Freres Constantinople yazılı pirinçten mamül plaket