Osmanlı dönemi denizci bir çift kol düğmesi, Rum usta yapımı